Heart With Horns on a Car: What a Tsurikawa Means

Spotted a black strap with a metal heart hanging off a car? It's called a tsurikawa, and its story starts on Japanese subway trains.